クマユキ

今日、授業で先生がある童話を紹介してくれました。 「젊어지는 샘물」という童話です。 日本の昔話、童話と共通点のような似ている点も多くあり面白かった 早速内容を紹介していきたいと思います。 韓国語を日本語に自分なりに翻訳してみたので韓国語の勉強にもなればと思います。 分かりやすい...

先日、語学院で話し合いをしているとき、誰かが意見を出したら他の人が、その意見に対して A「이 아이디어는 어때?」 B「그건 좋다! 콜!콜!」 C「콜!!」 という言葉が出来ました。 自分は何言っているのか分からなからず内心「え...？？콜って何...?」って思ったのですが 雰...

語学院に入学すると、もちろん日本人も多いですが、外国から来てる人も多いです。 そのような海外から来てる人に比べて、日本人は最初の方は人見知りをする人が多いように感じます(自分も含めて笑) 皆さんも「私、実は人見知りなの...」っていうシーンは多いんじゃないでしょうかwww では、...

안녕하세요! 今回は韓国の慣用表現について書いてみます。 今回紹介するのはこちら！ 내 코가 석 자다 みなさん、どんな意味か分かりますか？？？ 正解は... . . . . . . . 自分のことで精一杯だっという意味です。 では、なぜそのような意味になるのでしょうか。 単語自...

僕が韓国語と日本語を勉強して感じたことはとにかく韓国語と日本語は似ているということです。 ほんとにびっくりするぐらいに似ています！！ 文法の構造が似ているだけでなく単語も沢山似ている単語があります。 韓国の語学院で8カ月ほど勉強しながらなんでこんなに韓国語と日本語は似ているのか驚...

ロッテタワーに行ってきました！ 展望台まで行きましたが、展望台から見るソウルの夜景は息をのむほど最高にきれいでした。 今回はそんなロッテタワーについて書きたいと思います。 ロッテワールドタワー 正式名称は「ロッテワールドタワー」 ソウル市の東南部・蚕室(チャムシル)にそびえ立つ高...